Biblické slová a výrazy na „e“

written by Drahoslav Vajda | 1. februára 2025

 

 

ek- 

 

eklézia  – ie ž. /gréc./  1. zhromaždenie, snem v antickom Grécku 2.cirkev, cirkevné zhromaždenie, cirkevná obec

       Podrobnejšie vysvetlenie slova eklézia vo význame cirkev sa nachádza na adrese Cirkrv prvprodených – 2. časť .

 

ep-

 

epifánia (-ie, ž.) je grécke slovo vo význame: 1. zviditeľnenie, sláva; zjavenie božstva v reálnej podobe alebo vízii;  2. sviatok Zjavenia Pána

       Prvý význam  Slovom epifánia je pomenované „objavenie alebo prejavenie sa božskej bytosti“. Sú nimi teofánia a kristofánia, ktoré sú typy epifánie. Teofánia je prejav Boha, ktorý je „hmatateľný“ ľudskými zmyslami. V najužšom zmysle slova ide o viditeľné zjavenie Boha v starozákonnom období, často, ale nie vždy, v ľudskej podobe. Je všeobecná mienka, že kedykoľvek niekoho navštívil „Pánov anjel“, bol to v skutočnosti predobraz Krista (kristofánia). Takéto zjavenie nachádzame v 1. Mojžišovej 16:7-14; 22:11-18; Sudcov 5:23; 2. kráľov 19:35 a v ďalších pasážach (Jozua 5:13-15). Teofánia, v ktorej Boh na seba berie ľudskú podobu, predznamenáva vtelenie, v ktorom Boh prijíma podobu človeka, aby žil medzi nami ako Emanuel, čiže „Boh s nami“ (Matúš 1:23).

       Druhý význam  Slovom Zjavenie (Epifánia), písané s veľkým začiatočným písmenom, sa označuje cirkevný sviatok (Zjavenie Pána, alebo pomenovaný aj ako Sviatok troch kráľov), ktorý sa slávi predovšetkým vo východných cirkvách. Pripadá na 6. januára a pripomína návštevu mudrcov (kráľov) od východu a zjavenie (príchod) Božieho Syna ako Syna človeka.

 

 

es-

 

eschatológia -ie, ž.  /slovo z gréčtiny; eschatos – posledný/ učenie o posledných veciach človeka a sveta

       Slovo exegéza je gréckeho pôvodu. Rozumieme ním správny výklad písomného textu v jeho pôvodnom význame.

 

 

ex-

 

exegéza – y ž. (gréc.): výklad, vysvetľovanie

Exegéza je náuka o správnom výklade textov tak, aby bol vystihnutý zmysel, ktorý do nich vložil pôvodca. Pojem exegéza vznikol v 17. storočí.

       V širšom zmysle slova pod exegézou rozumieme výklad každého textu, najmä výklad starých a dôležitých písomností, napr. zákonov.

       V užšom zmysle sa pod exegézou rozumie výklad Biblie. Pre nás slovo exegéza označuje správny výklad (vysvetlenie) biblického textu pomocou pravidiel, ktoré sú známe z hermeneutiky.

       Protikladom exegézy je eisegéza (vkladanie, vyprávanie). Pojmom eisegézasa označuje vnášanie vlastných myšlienok do biblického textu. Pojem eisegéza vznikol koncom 19. storočia.