Exegéza

Slovo exegéza je gréckeho pôvodu. Rozumieme ním správny výklad písomného textu v jeho pôvodnom význame.

exegéza – y ž. (gréc.): výklad, vysvetľovanie

Exegéza je náuka o správnom výklade textov tak, aby bol vystihnutý zmysel, ktorý do nich vložil pôvodca. Pojem exegéza vznikol v 17. storočí.

V širšom slova zmysle pod exegézou rozumieme výklad každého textu, najmä výklad starých a dôležitých písomností, napr. zákonov.

V užšom zmysle sa pod exegézou rozumie výklad Biblie. Pre nás slovo exegéza označuje správny výklad (vysvetlenie) biblického textu pomocou pravidiel, ktoré sú známe z hermeneutiky.

Protikladom exegézy je eisegéza (vkladanie, vyprávanie). Pojmom eisegézasa označuje vnášanie vlastných myšlienok do biblického textu. Pojem eisegéza vznikol koncom 19. storočia.